| 1. | Mr norman chan , deputy chief executive , hkma
金管局副总裁陈德霖先生 |
| 2. | Press release : departure of mr norman chan
新闻稿：陈德霖先生离任 |
| 3. | Mr . norman chan tak - lam , sbs , jp
陈德霖先生， sbs ，太平绅士 |
| 4. | Mr norman chan tak - lam , sbs , jp
陈德霖先生， sbs ，太平绅士 |
| 5. | Departure of mr norman chan
陈德霖先生离任 |
| 6. | Remarks by mr . norman chan
陈德霖先生 |
| 7. | Norman chan has responsibility for reserves management and international finance
陈德霖先生负责储备管理及国际金融事务。 |
| 8. | Norman chan , who left the hkma in may 2005 , was responsible for reserves management and international finance
陈德霖先生于2005年5月离任时负责储备管理及国际金融事务。 |
| 9. | Following the departure of mr norman chan in may 2005 , the responsibilities at the deputy chief executive level were reorganised
继陈德霖先生在2005年5月离职后，金管局重组副总裁级别的职责。 |
| 10. | Norman chan has responsibility for monetary management , financial infrastructure , research , reserves management and international finance
陈德霖先生负责货币管理、金融基建、研究、储备管理及国际金融事务。 |
